Aviso legal
Última actualización: 21 de septiembre de 2026
Editor del sitio
El sitio dualia.app está editado por R DIGITAL INSTORE, sociedad por acciones simplificada unipersonal (SASU) con un capital social de 100 euros.
- Domicilio social: 60 rue François 1er, 75008 Paris, Francia
- Inscrita en el Registro Mercantil de París (RCS) el 22 de enero de 2025 con el número 939 683 462
- SIRET del domicilio social: 939 683 462 00013
- Número de IVA intracomunitario: FR23939683462
- Correo electrónico: contact@dualia.app
Director de publicación
Don Ricardo Jorge Ferreira, en calidad de presidente de R DIGITAL INSTORE.
Alojamiento
El sitio y la aplicación son distribuidos por GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, Estados Unidos — github.com.
Los datos de los usuarios de la aplicación se almacenan y tratan en Francia por Supabase, Inc. (base de datos, autenticación y almacenamiento de archivos, centros de datos de París, región eu-west-3) y Vercel, Inc. (procesos de la aplicación, región cdg1, París).
Propiedad intelectual
El conjunto de los elementos que componen Dualia — estructura, textos, interfaces, identidad visual, logotipo, código fuente — es propiedad exclusiva de R DIGITAL INSTORE, salvo los componentes de terceros utilizados bajo su propia licencia. Queda prohibida toda reproducción, representación o adaptación, total o parcial, sin autorización escrita previa.
Los contenidos que deposites en tu espacio familiar — fotos, recuerdos, documentos, mensajes — te pertenecen. R DIGITAL INSTORE no adquiere ningún derecho de propiedad sobre estos contenidos y no los explota con ninguna finalidad distinta del funcionamiento del servicio.
Datos personales
El tratamiento de tus datos personales se describe en nuestra política de privacidad.
Para cualquier consulta o para ejercer tus derechos: contact@dualia.app. También tienes derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control francesa, la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL), 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07 — cnil.fr, o ante la autoridad de control de tu país de residencia.
Responsabilidad
Dualia es una herramienta de organización familiar. No constituye ni asesoramiento jurídico, ni asesoramiento médico, ni un servicio de mediación.
La información que registres — calendarios de custodia, reglas de reparto de gastos, decisiones — refleja lo que has introducido o validado. No tiene valor jurídico propio y no sustituye a una resolución judicial, a un convenio homologado ni al criterio de un profesional.
Cuando Dualia propone una información extraída automáticamente de un documento, esa propuesta debe ser verificada por ti antes de validarla. R DIGITAL INSTORE no puede ser considerada responsable de las consecuencias de una información errónea que haya sido validada sin verificación.
Legislación aplicable
El presente aviso legal se rige por el Derecho francés. Todo litigio relativo a su interpretación o ejecución será competencia de los tribunales franceses.
Aviso publicado en aplicación del artículo 6-III de la ley francesa n.º 2004-575, de 21 de junio de 2004, para la confianza en la economía digital.
Esta traducción se facilita para su comodidad. En caso de divergencia de interpretación, prevalece la versión francesa, disponible en dualia.app/mentions-legales.html.